Política de privacidad
En vigor desde el 4 de octubre de 2026
ARTÍCULO 1 — Preámbulo
Esta política explica cómo TranslateMyImage recoge, utiliza, protege y conserva los datos personales cuando utilizas el sitio y sus servicios.
- qué datos pueden recogerse y con qué finalidad;
- qué derechos tienen los usuarios;
- quién es responsable del tratamiento;
- qué destinatarios pueden recibir los datos; y
- cómo se utilizan las cookies y tecnologías similares.
Esta política complementa el aviso legal y las condiciones disponibles en los documentos legales.
ARTÍCULO 2 — Principios de recogida y tratamiento
Los datos personales se tratan de forma lícita, leal y transparente, para fines concretos y legítimos. TranslateMyImage recoge únicamente los datos adecuados, pertinentes y necesarios.
- Los datos se mantienen exactos y actualizados cuando es necesario.
- La conservación se limita al tiempo necesario.
- Se aplican medidas técnicas y organizativas apropiadas.
- Los datos no se venden ni se utilizan para fines ajenos.
ARTÍCULO 3 — Datos recogidos durante la navegación
Según la interacción, pueden tratarse datos de identidad, contacto, cuenta, información técnica y datos de uso.
| Datos | Finalidad |
|---|---|
| Nombre y contacto | Cuenta, asistencia y solicitudes de contacto |
| Identificadores técnicos y registros | Seguridad, fiabilidad y prevención del fraude |
| Datos de uso y analítica | Mejora del servicio y medición de adquisición |
| Metadatos de imágenes | Prestación del tratamiento de imagen solicitado |
Los datos de pago son tratados por el proveedor de pagos correspondiente y TranslateMyImage no conserva los datos completos de la tarjeta.
ARTÍCULO 4 — Responsable del tratamiento y contacto
El responsable del tratamiento es Louis Desclous, operador de TranslateMyImage.
Dirección: 23 rue Jean Marie Kerling, 92350 Le Plessis Robinson, Francia.
Teléfono: +33 7 82 67 88 75.
Para cuestiones de privacidad, escribe a [email protected].
ARTÍCULO 5 — Derechos de los usuarios
Con arreglo a la legislación aplicable, los usuarios pueden solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oposición al tratamiento de sus datos personales.
- Derecho de acceso y rectificación.
- Derecho de supresión y limitación.
- Derecho a la portabilidad.
- Derecho de oposición por motivos legítimos o frente al marketing directo.
- Derecho a definir el destino de los datos tras el fallecimiento cuando proceda.
- Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente.
Las solicitudes pueden enviarse a [email protected]. Podemos pedir una prueba razonable de identidad.
ARTÍCULO 6 — Modificación de la política
Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en el servicio, la legislación o las prácticas de seguridad. La última versión se publica en esta página con su fecha de entrada en vigor.
Cuando un cambio sea importante, TranslateMyImage puede ofrecer información adicional en el servicio o por email cuando corresponda.
ARTÍCULO 7 — Medidas de seguridad
TranslateMyImage aplica medidas proporcionales para proteger los datos frente a accesos, modificaciones, divulgaciones o destrucciones no autorizados.
- Cifrado de las comunicaciones cuando el servicio lo permite.
- Control de acceso y principio de mínimo privilegio.
- Supervisión y registros de seguridad.
- Procedimientos de respuesta y recuperación ante incidentes.
ARTÍCULO 8 — Conservación de los datos
Los datos personales se conservan durante el tiempo necesario para su finalidad, prestar el servicio, cumplir obligaciones legales o resolver litigios.
Las imágenes cargadas y los resultados generados pueden eliminarse automáticamente según el flujo del producto y el periodo comunicado durante el uso.
ARTÍCULO 9 — Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos proveedores pueden tratar datos fuera de la Unión Europea. Cuando ocurre, TranslateMyImage utiliza una decisión de adecuación, garantías contractuales u otro mecanismo legal de transferencia.
ARTÍCULO 11 — Servicios de terceros
TranslateMyImage utiliza proveedores seleccionados para alojamiento, analítica, autenticación, pagos, email y procesamiento de imágenes. Solo reciben la información necesaria para su servicio y deben aplicar medidas de protección adecuadas.
- Proveedores de alojamiento e infraestructura.
- Proveedores de autenticación y email.
- Procesadores de pagos.
- Proveedores de analítica y supervisión.
- Proveedores de imagen e IA utilizados para entregar el resultado solicitado.
- Alojamiento de vídeos (YouTube, modo de privacidad mejorada): los artículos del blog solo cargan un vídeo insertado desde youtube-nocookie.com cuando pulsas el botón de reproducción; a partir de ese momento se aplica la política de privacidad de YouTube.