Eliminar los metadatos de una foto

Consulta la cámara, la fecha y la ubicación GPS guardadas en una foto y elimina sus datos EXIF y otros metadatos antes de compartirla

¿Necesitas el texto de una foto en otro idioma? Nuestro servicio de traducción de imágenes lo traduce y conserva el diseño visual.

¿Necesitas traducir texto en imágenes?

El traductor de imágenes te devuelve la misma imagen con el texto en otro idioma y el diseño original.

Probar traducción

Cómo funciona eliminar los metadatos de una foto

Eliminar los metadatos borra la información oculta guardada en el archivo de una foto, como el modelo de cámara, la fecha en que se tomó y la ubicación GPS.

  • La herramienta muestra primero lo que contiene el archivo y después comprueba el resultado.
  • Los archivos JPEG, PNG y WebP se limpian en tu navegador quitando los bloques de metadatos, sin volver a codificar la imagen; nunca se suben.
  • Los archivos AVIF, TIFF y GIF se envían a nuestro servidor, se vuelven a codificar sin metadatos en memoria con la biblioteca de imágenes sharp y se devuelven; no se guardan.

Gratis, sin cuenta ni registro. No se añade ninguna marca de agua ni logotipo al resultado.

En el ordenador o en el móvil

Las herramientas se abren en tu navegador: no hay nada que instalar ni cuenta que crear.

Ordenador

Versiones recientes de Chrome, Firefox, Safari y Edge.

Móvil

Safari en iPhone y iPad, Chrome en Android. Sube una foto desde tu galería o tus archivos.

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber para ver y eliminar los metadatos de una foto.

¿Cómo elimino los metadatos de una foto?

Sube la foto o pégala con Ctrl+V. La herramienta muestra primero lo que revelan sus metadatos: cámara, fecha de captura, ubicación GPS, software y orientación. Haz clic en Eliminar metadatos, comprueba que el resultado está limpio y descárgalo.

¿Qué metadatos elimina la herramienta?

Los datos EXIF (cámara, ajustes, fechas, coordenadas GPS y la miniatura incrustada), XMP, IPTC, comentarios, texto PNG, otros datos de aplicaciones y cualquier dato guardado tras la imagen, como las imágenes adicionales de profundidad o HDR que añaden algunos móviles. En los archivos JPEG, PNG y WebP se conserva el perfil de color para que los colores se vean igual.

¿Se sube mi foto a un servidor?

Los archivos JPEG, PNG y WebP se procesan en tu navegador y nunca se envían a nuestro servidor. Los archivos AVIF, TIFF y GIF se envían a nuestro servidor, se vuelven a codificar sin metadatos en memoria para esta solicitud y se devuelven a tu navegador; la herramienta no los guarda. La página indica qué caso se aplica antes de que hagas clic.

¿Eliminar los datos EXIF reduce la calidad?

No en los archivos JPEG, PNG y WebP: los bloques de metadatos se recortan del archivo y los datos de la imagen se copian sin cambios, así que los píxeles son idénticos. Los archivos AVIF, TIFF y GIF se vuelven a codificar (AVIF con calidad 90, TIFF con compresión LZW sin pérdida), lo que puede cambiar ligeramente los píxeles, y sus colores se convierten a sRGB.

¿Mi foto se seguirá mostrando derecha?

Sí. Una foto hecha con el móvil girado suele depender de su etiqueta de orientación EXIF para mostrarse derecha. Por defecto, la herramienta conserva solo esa etiqueta, que no revela nada sobre ti. En un JPEG, puedes en cambio girar los píxeles y eliminar todas las etiquetas, lo que vuelve a codificar la foto con calidad 92 en tu navegador. Los archivos AVIF, TIFF y GIF se giran en nuestro servidor.

¿Cómo puedo ver los datos EXIF y la ubicación GPS de una foto?

Sube la foto: antes de eliminar nada, la herramienta muestra el modelo de cámara o de móvil, el objetivo, la fecha de captura, las coordenadas GPS, el software, la orientación, el autor y el copyright que encuentra, y cuenta los demás campos. Una foto con coordenadas GPS se señala, porque cualquiera que tenga el archivo puede ver dónde se tomó.

Traductor, API y guías

Para traducir una imagen, usa el traductor de imágenes; para traducir imágenes desde tu propio código, usa la API. En el blog hay guías, y nuestra comparación con Google Translate explica cuándo conviene cada herramienta.

Recibe tu imagen en otro idioma

Sube una foto de producto, un anuncio, un menú o una captura de pantalla y recíbela con el texto en otro idioma. Revisa nombres, cifras y precios antes de compartirla o publicarla.

Texto reescrito por un modelo de IA
Sigue el diseño, las fuentes y los colores originales
45 idiomas de destino
No se necesita tarjeta
Plan gratuito: 3 imágenes al mes