Difuminar texto en una imagen
Difumina o pixela nombres, correos, direcciones y otros textos de una captura de pantalla o una foto antes de compartirla
¿Necesitas traducir el texto en lugar de ocultarlo? Tradúcelo manteniendo el diseño visual.
Arrastra y suelta la imagen aquí
o haz clic para buscar archivos en tu dispositivo
¿Necesitas traducir texto en imágenes?
Traduce el texto de las imágenes y revisa el resultado generado, el diseño y el estilo.
Por qué nuestras herramientas son fiables
Tecnología de producción y la misma experiencia que impulsa nuestra plataforma de traducción de imágenes.
Seguras y protegidas
Todas las imágenes se procesan de forma segura y nunca se almacenan de manera permanente.
Listas para producción
Utilizan la misma tecnología que nuestra plataforma empresarial de traducción de imágenes.
Experiencia demostrada
Nuestra plataforma traduce texto en imágenes sin perder estilo, diseño ni tipografía.
Privacidad ante todo
Tus imágenes se procesan en tiempo real y se eliminan automáticamente.
Nuestro punto fuerte: Nuestra plataforma traduce texto en imágenes sin perder diseño, tipografía ni color.
Funciona en todas partes
Sin anuncios, marcas de agua ni registro. Acceso instantáneo desde móvil u ordenador y compatible con los principales navegadores.
Ordenador
Chrome, Firefox, Safari y Edge: totalmente compatibles.
Móvil
Safari para iOS y Chrome para Android: experiencia optimizada.
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber sobre cómo difuminar texto en una imagen.
¿Cómo difumino texto en una captura de pantalla?
Sube la captura, arrastra sobre la imagen para enmarcar cada texto que quieras ocultar, elige difuminar o pixelar y la intensidad, y descarga el resultado. Puedes mover, redimensionar o eliminar cada recuadro antes de descargar.
¿Qué diferencia hay entre difuminar y pixelar?
Pixelar convierte cada zona en grandes bloques de color. Difuminar también reduce la zona a bloques y luego los suaviza y desenfoca para un aspecto más suave. Ambos efectos cambian los píxeles de la imagen descargada, no solo cómo se muestra.
¿Se puede recuperar un texto difuminado o pixelado?
Con una intensidad baja, a veces se puede reconstruir parte del texto, por ejemplo comparándolo con versiones difuminadas o pixeladas de palabras probables. Para nombres, correos, números y otros textos sensibles, usa una intensidad alta o pixela. Para datos muy sensibles, recorta la imagen para eliminarlos.
¿Puedo ocultar varios textos a la vez?
Sí. Marca hasta 20 zonas en la misma imagen; el efecto y la intensidad elegidos se aplican a todas.
¿Qué formatos y tamaños se admiten?
Imágenes JPEG, PNG, WEBP, AVIF, TIFF y GIF de hasta 10 MB. El resultado conserva el formato original, salvo que elijas otro. Un GIF animado conserva solo su primer fotograma.
¿Se guardan mis imágenes?
No. La imagen se envía a nuestro servidor, se procesa en memoria para esta solicitud y se devuelve a tu navegador; la herramienta no la guarda. Los metadatos EXIF, que pueden indicar dónde se tomó una foto, se eliminan salvo que elijas conservarlos.
Sigue optimizando tu flujo de imágenes
¿Necesitas localizar una imagen? Usa el traductor de imágenes o automatiza las traducciones con la API. Para estrategia y buenas prácticas, visita el blog o lee nuestra comparación con Google Translate.
Traducción profesional de imágenes que conserva tu diseño
Traduce el texto de las imágenes a otro idioma y revisa el resultado antes de compartirlo o publicarlo. Ideal para anuncios, productos, menús y otros contenidos visuales.
Descubre más herramientas
Explora nuestra colección de herramientas gratuitas. No necesitas registrarte.