Marca de agua

Añade una marca de agua de texto repetida para proteger tus fotos

Protege tus imágenes y traduce su texto conservando el estilo.

¿Necesitas traducir texto en imágenes?

El traductor de imágenes te devuelve la misma imagen con el texto en otro idioma y el diseño original.

Probar traducción

Cómo funciona la herramienta de marca de agua

Una marca de agua es un texto colocado sobre una imagen para indicar a quién pertenece y disuadir de reutilizarla sin permiso.

  • Tu texto se repite en diagonal por toda la imagen; eliges su densidad, su ángulo, sus colores y su opacidad.
  • La imagen se envía a nuestro servidor, se procesa en memoria con la biblioteca de imágenes sharp y se devuelve a tu navegador; no se guarda.

Gratis, sin cuenta ni registro.

En el ordenador o en el móvil

Las herramientas se abren en tu navegador: no hay nada que instalar ni cuenta que crear.

Ordenador

Versiones recientes de Chrome, Firefox, Safari y Edge.

Móvil

Safari en iPhone y iPad, Chrome en Android. Sube una foto desde tu galería o tus archivos.

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber sobre la herramienta de marca de agua.

¿Cómo añado una marca de agua?

Sube una imagen, escribe el texto de la marca de agua, ajusta su densidad, ángulo, colores y opacidad, y descarga la imagen protegida.

¿Cómo es la marca de agua?

Tu texto se repite en diagonal por toda la imagen. Puedes ajustar la frecuencia de repetición, el ángulo, los colores del texto y del fondo y su opacidad.

¿Puedo cambiar la opacidad?

Sí. Ajusta la opacidad para que la marca sea visible sin ocultar la imagen.

¿Se guardan mis imágenes?

Las imágenes se procesan para la operación solicitada y no se almacenan permanentemente.

¿Puedo proteger varias imágenes?

La herramienta gratuita procesa una imagen cada vez.

¿Puedo traducir una imagen con marca de agua?

Sí. Añade primero la marca y revisa después la coherencia de la marca en la imagen traducida.

Traductor, API y guías

Para traducir una imagen, usa el traductor de imágenes; para traducir imágenes desde tu propio código, usa la API. En el blog hay guías, y nuestra comparación con Google Translate explica cuándo conviene cada herramienta.

Recibe tu imagen en otro idioma

Sube una foto de producto, un anuncio, un menú o una captura de pantalla y recíbela con el texto en otro idioma. Revisa nombres, cifras y precios antes de compartirla o publicarla.

Texto reescrito por un modelo de IA
Sigue el diseño, las fuentes y los colores originales
45 idiomas de destino
No se necesita tarjeta
Plan gratuito: 3 imágenes al mes