Allgemeine Geschäftsbedingungen

TranslateMyImage wird von Louis Desclous als Einzelunternehmen mit Sitz in 23 rue Jean Marie Kerling, 92350 Le Plessis Robinson, Frankreich, veröffentlicht.

Telefon: +33 7 82 67 88 75.

Kontakt: [email protected].

Der Dienst wird von der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Telefon: +49 (0)9831 505-0; Website: www.hetzner.com), gehostet. Er nutzt außerdem ausgewählte Infrastruktur- und Technologieanbieter.

Anbieter

Louis Desclous und der Dienst TranslateMyImage.

Nutzer

Jede Person oder Organisation, die Website oder Dienst nutzt.

Dienst

Die von TranslateMyImage bereitgestellten Funktionen zur Bildübersetzung, Bildverarbeitung und damit verbundenen Nutzung.

API

Die Programmierschnittstelle, die mit einem geeigneten Tarif verfügbar ist.

Diese Bedingungen regeln den Zugang zur Website und zum Dienst sowie deren Nutzung. Mit der Nutzung bestätigt der Nutzer, diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert zu haben.

Wer diese Bedingungen nicht akzeptiert, darf den Dienst nicht nutzen.

Die Website ist grundsätzlich über einen kompatiblen Browser verfügbar. Für bestimmte Funktionen sind ein Konto, ein kostenpflichtiger Tarif oder API-Zugangsdaten erforderlich.

• Richtige Kontoinformationen angeben.
• Zugangsdaten vertraulich behandeln und nicht weitergeben.
• API-Schlüssel sicher speichern und nur für autorisierte Anwendungen nutzen.
• TranslateMyImage kann den Zugang aus Sicherheits-, Wartungs- oder Compliance-Gründen begrenzen.

Der Nutzer darf Bilder hochladen, für die er die erforderlichen Rechte und Genehmigungen besitzt. Ergebnisse werden automatisch erzeugt und müssen vor Veröffentlichung oder kommerzieller Nutzung geprüft werden.

Der kostenlose Basic-Tarif ist ausschließlich für die persönliche Nutzung bestimmt. Die kommerzielle Nutzung übersetzter Bilder setzt den Pro-Tarif oder einen höheren Tarif voraus. Guthabenpakete fügen dem Konto des Nutzers Guthaben hinzu; sie ändern nicht die mit dem Tarif des Nutzers verbundenen Nutzungsrechte.

• Keine rechtswidrigen, schädlichen oder vertraulichen Inhalte ohne geeignete Rechtsgrundlage hochladen.
• Den Dienst nicht zurückentwickeln, überlasten oder stören.
• Den Dienst nicht zur Verletzung von Urheberrechten, Datenschutz oder anderen Rechten nutzen.
• Tarif-, Guthaben- oder Geschwindigkeitsgrenzen nicht umgehen.

Der Nutzer ist für übermittelte Inhalte, erteilte Anweisungen und die Nutzung erzeugter Ergebnisse verantwortlich.

• Geltendes Recht und Rechte Dritter beachten.
• Übersetzung, Layout, Terminologie und Markenelemente vor der Nutzung prüfen.
• Konto- und API-Zugangsdaten schützen.
• Verdächtige unbefugte Zugriffe unverzüglich melden.

Der Anbieter bemüht sich angemessen um einen verfügbaren und zuverlässigen Dienst, kann aber keinen ununterbrochenen Zugang oder perfekte Ergebnisse für jedes Bild, jede Sprache, Schrift oder Gestaltung garantieren.

Der Anbieter haftet jedoch nicht in den folgenden Fällen:

• Missbrauch des Dienstes durch den Nutzer.
• Vom Nutzer bereitgestellte Inhalte oder Rechte.
• Dienste und Netze Dritter außerhalb der Kontrolle des Anbieters.
• Vorübergehende Unterbrechungen für Wartung, Sicherheit oder Weiterentwicklung.

Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet, die Bestandteil dieser Bedingungen ist. Der Nutzer kann sie jederzeit auf der Website einsehen.

Website, Dienst, Software, Marke, Dokumentation und originale Inhalte sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen gewähren nur das begrenzte Recht, den Dienst bestimmungsgemäß zu nutzen.

Der Nutzer bleibt für die Rechte an hochgeladenen Inhalten verantwortlich und muss die erforderlichen Genehmigungen für die Übersetzung oder Veröffentlichung von Material Dritter einholen.

Die Parteien schützen vertrauliche Informationen, die im Zusammenhang mit dem Dienst erhalten werden. Der Nutzer darf personenbezogene oder vertrauliche Informationen nur übermitteln, wenn ihre Verarbeitung rechtmäßig und für den gewünschten Ablauf erforderlich ist.

Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst ohne Gewähr dafür bereitgestellt, dass jedes erzeugte Bild richtig, vollständig, verfügbar oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden darf, einschließlich Haftung für Betrug oder zwingender Verbraucherrechte.

Der Anbieter kann diese Bedingungen wegen Änderungen des Dienstes, des Rechts oder der Sicherheitsanforderungen aktualisieren. Die aktuelle Fassung mit Gültigkeitsdatum wird auf dieser Seite veröffentlicht.

Soweit gesetzlich zulässig, gilt die weitere Nutzung nach einer Aktualisierung als Annahme der geänderten Bedingungen.

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften. Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten nach den für die Situation des Nutzers geltenden Regeln vorgelegt.