Convertir SVG en PNG

Beaucoup d’applications, de réseaux sociaux et de formulaires ne lisent pas les fichiers vectoriels. Convertir un SVG en PNG transforme le dessin en image classique, et les zones où rien n’est dessiné restent transparentes.

Vous travaillez sur une image contenant du texte ? Notre service de traduction préserve le design.

Ce qui change en convertissant SVG en PNG

  • Le dessin vectoriel devient une image PNG faite de pixels. Sa taille est la largeur et la hauteur inscrites dans le fichier SVG, ou celles de sa viewBox à défaut : une petite icône donne donc une petite image PNG.
  • Les zones transparentes et semi-transparentes restent telles quelles dans le fichier PNG.

SVG et PNG comparés

SVG

Un format vectoriel : formes, tracés et textes décrits en XML plutôt qu’en pixels.

Compression
Pas de pixels : le dessin s’agrandit à n’importe quelle taille sans flou.
Transparence
Transparent partout où rien n’est dessiné.
Animation
Possible en CSS ou SMIL ; la conversion produit une image fixe.
Compatibilité
Tous les navigateurs récents et logiciels vectoriels ; beaucoup de formulaires, de places de marché et de réseaux sociaux n’acceptent que des images matricielles.
Usages courants
Logos, icônes, illustrations et schémas sur le web.

PNG

Un format sans perte pour les graphismes, les captures d’écran et les images avec transparence.

Compression
Sans perte : chaque pixel est conservé à l’identique, d’où des fichiers lourds pour les photos.
Transparence
Canal alpha complet, bords et ombres semi-transparents compris.
Animation
Aucune en PNG standard ; cet outil produit des images fixes.
Compatibilité
Pris en charge par tous les navigateurs, systèmes et logiciels de retouche.
Usages courants
Captures d’écran, logos, icônes, visuels avec du texte, images à fond transparent.

Besoin de traduire du texte dans des images ?

Le traducteur d’images vous rend la même image, avec son texte dans une autre langue et sa mise en page d’origine.

Essayer la traduction

Questions fréquentes

Réponses sur la conversion d’images SVG en PNG avec cet outil gratuit.

Quelle sera la taille du PNG ?

Le PNG reprend la largeur et la hauteur inscrites dans le fichier SVG. Si le fichier n’en indique pas, la taille de sa viewBox est utilisée. Pour un PNG plus grand, augmentez la largeur et la hauteur dans le SVG avant de convertir : le dessin est rendu net à cette taille.

Le fond du PNG est-il transparent ?

Oui. Les zones où le SVG ne dessine rien restent transparentes dans le PNG. Si le SVG contient une forme de fond, elle est conservée telle quelle.

Les polices et les animations sont-elles conservées ?

Le PNG est une image fixe du SVG. Le texte est rendu avec les polices installées sur notre serveur : une police non intégrée au SVG peut donc être remplacée ; vectorisez le texte dans votre logiciel pour l’éviter. Les animations CSS et SMIL ne sont pas jouées.

Le convertisseur SVG en PNG est-il gratuit ?

Oui, il est gratuit et sans compte. Il convertit une image à la fois, jusqu’à 10 Mo et 25 mégapixels, sans ajouter de filigrane. Les images sont traitées pour la conversion et ne sont pas conservées durablement.

Comment fonctionne le convertisseur d’images

Un convertisseur d’images enregistre une image dans un autre format de fichier, par exemple une image WebP ou AVIF en JPG ou en PNG.

  • Choisissez le format de sortie (JPEG, PNG, WebP, AVIF, TIFF ou GIF) et, pour le JPEG, le WebP et l’AVIF, la qualité.
  • L’image est envoyée à notre serveur, convertie en mémoire avec la bibliothèque d’images sharp puis renvoyée à votre navigateur ; elle n’est pas enregistrée.
  • Sur les pages JPEG en JPG et JPG en JPEG, un fichier JPEG peut plutôt être renommé dans votre navigateur, sans être envoyé.

Gratuit, sans compte ni inscription. Aucun filigrane ni logo n’est ajouté au résultat.

Récupérez votre image dans une autre langue

Importez une photo produit, une publicité, un menu ou une capture d’écran : vous la récupérez avec son texte dans une autre langue. Vérifiez les noms, les chiffres et les prix avant de la partager ou de la publier.

Texte réécrit par un modèle d’IA
Suit la mise en page, les polices et les couleurs d’origine
45 langues cibles
Aucune carte bancaire requise
Plan gratuit : 3 images par mois