Image translation for GermanDeutsch

Translate images to German

Localize product images, ads, menus and digital content for German-speaking audiences across European markets. Upload a JPG, PNG or WebP up to 10 MB and get the same image back with its text in German.

Translate to GermanDeutsch · European markets

Visual proof

See what an image translated into German can look like

German
Manga page in JapaneseSource
Manga page in GermanGerman result
Product advertisement in GermanGerman result
Restaurant menu in EnglishEnglish result
Source image on the left, the German result from the translator on the right.

Translate

Translate an image into German

German is already selected as the target language. Upload one image, keep auto-detect for the source or pick it yourself, and check the result before you share or publish it.

Use cases

Create visual content for German-speaking customers

Three kinds of images to translate to German for European markets, with examples of each.

Product images for German

Localize packaging, product features, comparison charts and marketplace visuals for German-speaking shoppers.

Technical visuals in German

Localize product instructions, diagrams and technical callouts for German-speaking teams and customers.

Menus and travel content in German

Translate menus, signs, brochures and destination visuals for German-speaking travelers and hospitality teams.

Language notes

What to check in German images

German usually runs longer than English and builds long compound nouns, so translated labels often need more space than the original design gives them.

Script
Latin
Direction
Left to right
Characters to check
ä ö ü ß „ “
  • Compound nouns

    Words such as Produktbeschreibung can overflow narrow buttons and badges. Check that long words are not cut or squeezed.

  • Sie or du

    Choose between the formal Sie and the informal du for your brand, and keep the same form across the image set.

  • Quotation marks and numbers

    German uses „…“ quotation marks, a decimal comma (9,99 €) and a dot or space as the thousands separator.

How to use

How to translate an image to German

Each translation takes one image and uses one credit. Check the result before you use it, as its quality depends on the source image.

  1. 01

    Upload one image

    Choose a JPG, PNG, WebP or other supported image up to 10 MB.

  2. 02

    Choose German

    Keep auto-detect for the source language, then use German as the target.

  3. 03

    Review and download

    Compare names, numbers and prices with the original before you download or publish the image.

Pricing

Simple pricing for image translation

The Basic plan is free, with 3 credits a month for personal use. Commercial use starts with Pro.

1 credit = 1 image.Monthly credits expire at the end of the billing period.

Basic

For occasional translations

3
Free/forever

3 credits / month

  • Basic quality
  • Personal use only
Start translating
Most popular

Pro

For professionals

100
$9.90/month

100 credits / month

  • Ultra quality
  • Batch translation
  • API access
  • Commercial use
Choose Pro

Premium

For power users and teams

300
$19.90/month

300 credits / month

  • Ultra quality
  • Batch translation
  • API access
  • Priority support
  • Commercial use
Choose Premium

FAQ

Frequently asked questions about German image translation

What to upload, what the German result keeps and where to start. Spelling and typography checks are in the language notes above.

What can I translate to German?

Any image with text in it: product images, menus, ads, social posts, screenshots or scanned documents, as a JPG, PNG or WebP file up to 10 MB.

Can the German translator preserve my layout?

An AI image model rewrites the text in German and returns a new image that follows the original layout, fonts and colors. Results vary with image quality, small print and complex layouts, so check names, numbers and prices before you publish.

Is German available directly in the translator?

Yes. The translator on this page opens with German selected as the target language. German is also one of the 9 languages of the main translator, batch translation and the API.

Will the German text fit in my design?

German translations are often longer than the source. The result is designed to follow the original layout, but check long compound words, buttons and price tags before publishing.

TranslateMyImage

Ready to translate your next image to German?

The free Basic plan covers 3 images a month, enough to test German on your own files.

Translate to German