Image translation for Bengaliবাংলা

Translate images to Bengali

Localize product images, ads, menus and digital content for Bengali-speaking audiences across South Asian markets. Upload a JPG, PNG or WebP up to 10 MB and get the same image back with its text in Bengali.

Translate to Bengaliবাংলা · South Asian markets

Visual proof

See what an image translation can look like

Restaurant menu in FrenchSource
Restaurant menu in EnglishEnglish result
Product advertisement in SpanishSpanish result
Product advertisement in JapaneseJapanese result
There is no Bengali example yet: these images were translated into other languages.

Translate

Translate an image into Bengali

Bengali is already selected as the target language. Upload one image, keep auto-detect for the source or pick it yourself, and check the result before you share or publish it.

Use cases

Create visual content for Bengali-speaking customers

Three kinds of images to translate to Bengali for South Asian markets, with examples of each.

Product images for Bengali

Localize packaging, product features, comparison charts and marketplace visuals for Bengali-speaking shoppers.

Social content in Bengali

Prepare creator posts, thumbnails and community graphics for Bengali-speaking followers.

Learning content in Bengali

Make slides, worksheets, diagrams and educational visuals easier to use for Bengali-speaking learners.

Language notes

What to check in Bengali images

Bengali (Bangla) has its own script, with a headline stroke along the top of most letters and many conjunct consonants, so lettering in an image needs careful shaping.

Script
Bengali
Direction
Left to right
Characters to check
অ আ ক খ ্ ০১২৩
  • Conjunct letters

    Check that conjuncts are formed correctly and not shown as separate consonants with a visible hasanta (্).

  • Bangladesh or West Bengal

    Bengali is read in Bangladesh and in the Indian state of West Bengal, and some vocabulary differs between them. Write for the readers you target.

  • Bengali digits

    Bengali has its own digits (০–৯). Decide whether prices and dates use Bengali or Western digits, and keep the choice consistent.

In practice

English to Bangla photo translation

Bengali, called Bangla in Bangladesh, is the state language of Bangladesh under Article 3 of its Constitution and an official language of West Bengal and Tripura in India, where the 2011 census counted 97 million speakers. India granted it classical language status on 3 October 2024.

  • Taka or rupee

    Prices in Bangladesh are in taka, written ৳ or Tk, and prices in West Bengal in rupees (₹). If the English source shows another currency, decide which one the Bangla version should show, and keep every amount at its value.

  • লাখ and কোটি

    Bangla counts large amounts in lakh (লাখ, a hundred thousand) and crore (কোটি, ten million). Check converted figures: 1.5 million is ১৫ লাখ, and 10 million is ১ কোটি.

  • Pohela Boishakh dates

    Bangladesh fixes Pohela Boishakh, the Bengali New Year, on 14 April, while in West Bengal it falls on 14 or 15 April depending on the year. Check the date on festival posters and greeting cards for each market.

Sources: Constitution of Bangladesh, Article 3 · Census of India 2011, language tables (C-16) · Press Information Bureau, classical languages (October 2024) · Pohela Boishakh (Wikipedia)

How to use

How to translate an image to Bengali

Each translation takes one image and uses one credit. Check the result before you use it, as its quality depends on the source image.

  1. 01

    Upload one image

    Choose a JPG, PNG, WebP or other supported image up to 10 MB.

  2. 02

    Choose Bengali

    Keep auto-detect for the source language, then use Bengali as the target.

  3. 03

    Review and download

    Compare names, numbers and prices with the original before you download or publish the image.

Pricing

Simple pricing for image translation

The Basic plan is free, with 3 credits a month for personal use. Commercial use starts with Pro.

1 credit = 1 image.Monthly credits expire at the end of the billing period.

Basic

For occasional translations

3
Free/forever

3 credits / month

  • Basic quality
  • Personal use only
Start translating
Most popular

Pro

For professionals

100
$9.90/month

100 credits / month

  • Ultra quality
  • Batch translation
  • API access
  • Commercial use
Choose Pro

Premium

For power users and teams

300
$19.90/month

300 credits / month

  • Ultra quality
  • Batch translation
  • API access
  • Priority support
  • Commercial use
Choose Premium

FAQ

Frequently asked questions about Bengali image translation

What to upload, what the Bengali result keeps and where to start. Spelling and typography checks are in the language notes above.

How do I translate an English image to Bengali (Bangla)?

Upload the image or photo (JPG, PNG or WebP, up to 10 MB), keep auto-detect or choose English as the source, and start the translation with Bengali as the target. You get the same image back with its English text rewritten in Bengali (Bangla) script, in the original layout, ready to download. The free Basic plan includes 3 images a month. Check conjunct letters, the digits (Bengali ০–৯ or Western) and the English terms you want to keep before you share it.

What can I translate to Bengali?

Any image with text in it: product images, menus, ads, social posts, screenshots or scanned documents, as a JPG, PNG or WebP file up to 10 MB.

Can the Bengali translator preserve my layout?

An AI image model rewrites the text in Bengali and returns a new image that follows the original layout, fonts and colors. Results vary with image quality, small print and complex layouts, so check names, numbers and prices before you publish.

Is Bengali available directly in the translator?

Yes. The translator on this page opens with Bengali selected as the target language. Bengali is not among the 9 languages of the main translator, batch translation and the API, so start your Bengali translations from this page.

Which digits appear in the Bengali result?

Check the result: numbers may appear in Western digits or in Bengali digits (০–৯). Keep them consistent with your audience and with the rest of your material.

TranslateMyImage

Ready to translate your next image to Bengali?

The free Basic plan covers 3 images a month, enough to test Bengali on your own files.

Translate to Bengali